Tafheem ul Quran (Special Edition) Amjad islam amjad نوبل انعام یافتہ ادیب ،

نوبل انعام یافتہ ادیب ، میخائل شولوخوف (1905-1984) ، دنیا کے بڑے جدید ادیبوں میں سے ایک تھے۔ Virgin Soil Upturned جو کہ شولوخوف دوسرا ناول تھا کا 75 زبانوں میں ترجمہ ہوچکا ہے اور تیس ملین سے زیادہ کاپیاں میں شائع ہوا ہے۔ 1932 میں جریدے نووی میر (Journal Novy Mir) نے ناول کا پہلا حصہ شائع کی (Seeds of Tomorrow 1932)

The 48 Laws of Power

یہ کتاب ایک بار نہیں بار بار پڑھنے کی کتاب ہے بلکہ اگر ہم دن کے آغاز ہی سے اس کتاب کا ایک باب اپنے حسب حال یعنی اپنے آپ کو درپیش صورتحال کے مطابق پڑھ لیں تو وہ باب پورا دن اس معاملے میں ہمیں توانائی فراہم کرتا رہے گا، ہماری سوچوں کو منظم اور کردار کو فعال بناتا رہے گا۔ دراصل مسلسل حالات کا جبر ہمارے اندر موجود قوتوں اور صلاحیتوں کو کند کرتا رہتا ہے اس کے لئے ضرورت ہوتی ہے کہ ہماری اس کیفیت کو کوئی تقریر،تحریریا گفتگو ختم کر کے ہمیں تروتازہ کردے۔ اس کتاب کا روزانہ ایک باب ہماری صلاحیتوں پر پڑی گرد کو صاف کرتا رہے گا اور ہم تازہ دم ہو کر حالات سے لڑتے رہیں گے۔زندگی گزارنا ایک مشکل ہدف ہے،مشکلات سے خالی زندگی کی تمنا ایک دیوانے کا خواب ہی ہوسکتا ہے۔ مشکلات ہی ہماری زندگی کو سنوارتی اور منظم کرتی ہیں۔ کیونکہ مشکلات ہی ہمیں سوچنے اور ان کا حل ڈھونڈنے پر آمادہ کرتی ہیں ۔آج ہم اپنی زندگی میں جو بہت سی سہولتیں اور آسائشیں رکھتے ہیں وہ کسی دور میں مشکل کے بعد ہی کسی کی سوچ ،غوروفکر ،اور حل تلاش کرنے کی جدوجہد کا نتیجہ ہیں۔ لہذا مشکلات سے گھبرانا نہیں ان سے نبرد آزما ہونا ہے اور زندگی کی نئی راہیں تلاش کر کے سفر زندگی کو جاری رکھنا ہے۔سیلف ہلپ کی کتابیں Self Help Literature)) جس بات پر سب سے زیادہ زور دیتی ہیں وہ یہ ہے کہ انسان اپنے رویوں کو بدل کر زندگی بھی بدل سکتا ہے اور رویوں کو بدلنے کے لیے سوچ کو بدلنے کی ضرورت ہے۔ اس دور کی سب سے بڑی دریافت یہ ہے کہ زندگی کو بدلنے کے لیے سوچ کے انداز کو بدلیے۔انسان اپنی سوچوں،ذہنی افکار اور عادات کو بدل کر اپنی زندگی کو بھی بدل سکتا ہے۔ مگر ہم نے تو سو چنا ہی چھوڑ دیا ہے۔اپنی عادات کو بدلیے،افکار کا رخ موڑیں تو زندگی کا رخ بھی بدل جائے گا۔اس کتاب میں مصنفین نے کامیابی کے لیے بے شمار پہلوؤں پر روشنی ڈالی ہے،اور وہ بھی آسان الفاط میں ،ان سب تحریروں کو بار بار پڑھیں اور یہ ارادہ کر لیں کہ آپ ایک سنجیدہ ، باوقار اور کبھی بھی ہمت نہ ہارنے والے انسان بن کے رہیں گے۔ اس کتاب میں آپ کو زندگی کی حقیقت اور مشکلات کا حل ملے گا۔حالات کتنے ہی سخت اور مشکل ہوں،ہمیں ہمیشہ اپنے ارادوں کو جانچنا چاہیے کہ یہ کس طرف جا رہے ہیں اور ہم ان سے کیسے نمٹ سکتے ہیں۔حالات یا مصائب کا مطلب ہمت ہار کر بیٹھ جانا نہیں بلکہ عزم کو لے کر ان پر چڑھائی کرنا ہے۔ یہی وہ سبق ہے جو اس کتاب میں ملتا ہے۔ سموئیل سمائلز (Samuel Smiles)نے 1859؁میں اپنی کتاب میں لکھا تھا کہ کسی بھی شخص کو اپنی صلاحیتوں کو مرنے نہیں دینا چاہیے ،بلکہ ان کو مجتمع کر کے اپنے مقصد کے حصول کے لیے آگے بڑھنا چاہیے۔اپنے مقصد کی تکمیل کے لیے حکومتی امداد یا کسی کی بھی سرپرستی کا انتظار نہیں کرنا چاہیے۔یہی پیغام اس کتاب میں موجود ہے یعنی ’’آپ

بال جبریل

History Department

Tafheem ul Quran (Special Edition) Amjad islam amjad نوبل انعام یافتہ ادیب ،Tafheem ul Quran (Special) Meaning and Translation of the Holy Quran (with detailed footnotes) Syed Abul Ala Maudoodis most acclaimed and celebrated work till date, written during the most struggled days of his life, resonating almost 30 years . The Tafheem ul Qurans presence and credibility is acclaimed globally, considered to be one of the most acknowledged explanation and translation of the Quran. It offers an insight and an in depth understanding